Add dates, peanut butter, vanilla, salt, and warm water to a food processor. Blend until completely smooth, scraping down the sides as needed. Add almond flour and process until combined.
Divide the date mixture into 20 even chunks. Use a food scale if uniformity is desired. Roll balls with hands until round. Place on a plate lined with parchment paper. Freeze for 203 hours.
Melt chocolate in a double boiler. Remove caramels from the freezer. Using a spoon, dip each ball into melted chocolate until coated. Set on a piece of parchment paper to dry. Sprinkle each ball with pink salt.